Předmětem předkládaného projektu je dvoudenní setkání českých a německých seniorů v červenci 2018 v Lunzenau. Tato akce navazuje na dvoudenní návštěvu více jak 30 německých seniorů v Libochovicích v květnu 2017. Letošní akce se zúčastní 41 českých a z kapacitních důvodů 15 německých seniorů. Město Lunzenau ve spolupráci s německými seniory pro nás připravili bohatý kulturní a společenský program.
Projekt je spolufinancován z Evropského fondu pro regionální rozvoj prostřednictvím Fondu malých projektů Euroregionu Krušnohoří z Programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Svobodný stát Sasko 2014 - 2020.
Vyhodnocení projektu z 24.7.2018
Projekt „Společné setkání seniorů v Lunzenau“, který je spolufinancován z Evropského fondu pro regionální rozvoj prostřednictvím Fondu malých projektů Euroregionu Krušnohoří z Programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Svobodný stát Sasko 2014 – 2020, se uskutečnil během červencového víkendu. Dne 14.7.2018 navštívilo město Lunzenau 41 seniorů z STP Libochovice se 4 členným doprovodem (řidič autobusu, tlumočnice, a zástupci města). Autobus s českými účastníky dorazil do sídla německých seniorů v Lunzenau kolem 12. hodiny. Protože tato akce navazuje na dvoudenní návštěvu více jak 30 německých seniorů v Libochovicích v květnu 2017 a senioři z obou zemí se tedy většinou znají, uvítání bylo velmi vřelé a bylo příjemné vidět opět známé tváře.
Němečtí senioři nám na oběd uvařili výbornou saskou bramborovou polévku a poté nás učili, jak upéct jejich tradiční jídla v kamenné peci. Následovala prohlídka sídla seniorů s názvem Heimat - und Kulturverein Lunzenau und Umgebung e.V. Jedná se o nejstarší dům v Lunzenau, který klub seniorů za pomoci města, obyvatel apod. postupně zrenovovali. Uvnitř domu se nachází „muzeum“, jedná se o dary místních obyvatel (nábytek, domácí potřeby, dokumenty z 19. století apod.). Dále se zde nachází funkční tkalcovský stav, místní tkalec nám vysvětlil a předvedl proces výroby koberců, obrazů apod.
Po prohlídce města Lunzenau nám byla podána káva a občerstvení. Němečtí senioři pro nás upekli různé druhy výborných koláčů, ochotně nám předali své recepty.
Odpoledne jsme se ubytovali v Heimvolkshochschule v Kohren-Sahlis a vydali se hned na obhlídku města spojenou s návštěvou muzea keramiky. Měli jsme zde možnost shlédnout expozici s místní keramikou z období od 16. do 20. století, účastnili jsme se přednášky o historii města a hrnčířství. Večerní program byl připraven v Lindervorwerku, v krásném restauračním zařízení s terasou u jezera. Večeře se podávala formou švédských stolů (rautu), poté následoval kulturní program, zajištěný místní organizací Faschingsclub Penig. Vystoupila a své tance nám předvedla skupina Rochlitzer Line Dancer. Po svém vystoupení nás pozvala všechny na parket a společně jsme si zatančili country tance. Dále následovala taneční vystoupení jednotlivců..Večer byl ukončen společnou diskotékou. Es finden regelmäßig Sonderausstellung statt.
V neděli 15.7.2018 jsme po snídani odjeli do místní části města Lunzenau – Rochsburgu. Po přednášce o historii hradu Rochsburg jsme navštívili sousedící čokoládovou manufakturu Choco del Sol. Majitel manufaktury nás seznámil s výrobou a zajímavostmi spojené s výrobou čokolády, následovala ochutnávka různých druhů čokolád.
Po obědě v hotelu Muldenschlösschen jsme se vydali zpět do Libochovic.
Realizace projektu: 10.5.2018 – 15.10.2018
Místo realizace: Lunzenau, Kohren-Sahlis, Německo
Celkové náklady: € 6 260,70
Dotace: 85% způsobilých nákladů projektu.
